Unzip the contents of the file you downloaded, eo.zip, into your \Quake2 directory.

Once you've done that, select:

Story

Information/Game Play